German artist and writer whose mature work as a painter and printmaker realized a synthesis of impressionism and expressionism.